Opuszczone stare trafo / abandoned transformer station

Pod koniec ostatniego rowerowania z Tomkiem znaleźliśmy obiekt, który chyba uchował się w czapce-niewidce bo nie wiem jak inaczej wytłumaczyć, że łażąc tamtędy po stokroć nigdy nie wpadł nam w oko. A na oko nie pochodzi z czasów gdy z kościołem św. Krzyża sąsiadowały wielkie kominy z rusztowaniami na zewnątrz choć nie mogę tego wykluczyć. Oto kilka zdjęć wybranych ze względu na niezwykłe światło. Więcej strzalów z tej miejscówki można zobaczyć na SPK i u Dablju.

/ A few shots of abandoned building, former station of transformers, that we’ve found at the end of sunday cycling with Tomek. These pictures were chosen cause of light, but there is more pictures.

główny korytarz dawnej komory trafo / main path inside transformer station

gra świateł / light crossed from both entrances

światło z wejścia z bocznych otworów / linght from the entrance and through the side holes

pierwsze skojarzenie: Oświęcim / first word: Auschwitz

Opuszczona transformatorownia / Abandoned old transformer

Related articles

• Pozostałe posty ze zdjęciami z opuszczonych miejsc / Other posts tagged with ‚abandoned’ (brulionman.wordpress.com)
• Weekend activities (bartekbe.wordpress.com)