.30 Końskie toalety / toilets in Końskie

Oczywiście, że koneckie lecz końskie pasowało mi snadniej gdyż mój końskieLC pochodzi ;P

/ Wordplay with the name of town „Końskie” which means „equine”, so equine toilets loks a bit funny ;)

WC Końskie

.29 Egipt / Egypt

Sekretne przejście, którym Tytus, Romek i A'tomek wydostali się z piramidy Hejhopsa / quasi-egiptian design, architecture in Końskie, Poland

.28 Rakieta w ogrodku / private rocket

Niestety, nie będzie to wpis o olbrzymiej na moje ówczesne rozmiary rakiecie-zjeżdżalni w ogrodku jordanowskim lecz o rakiecie, którą napotkaliśmy włócząc się tu i ówdzie (głównie ówdzie) w Kamiennym Skarżysku z uśmiechem na pysku. Szkoda, że trzeba było ewakuować się z powodu jednej niestabilnej psychicznie niewiasty.

/ Railway workers estate with small garden for each family. One of them has own rocket. We couldn’t explore that deeper as locals discovered our presence and weren’t so happy with taking pictures.

Roket fjułel / little great escape

.27 Prosto to to nie jest / Not exactly symmetrically ;)

mamoooo-o, jest tak gorąco, mogę dziś nie brać statywu? / laziness (unwelcomed carrying of tripod) leads to fail in symmetry

.26 OBR

26

.25 Odlewnia / Foundry

industrial Skarzysko

.24 Choinka / Christmas Tree

24

Lubię takie miejsca – zapomniane zakamarki biurowców z peerelu. W tym klatkę schodową wieńczy palarnia, choć nieoficjalna to z klimatem – ktoś z fantazją i poświęceniem przyniósł choinkę i przyozdobił ją pustymi pudełkami po szlugach wprowadzając świąteczną atmosferę. Prawdopodobnie na cały rok…

/ I like it – forgotten top of the staircase in some office from about 70’s – favourite, quasidesignated smoking area with empty cigarette boxes sticked at the ends of Christmas Tree branches to bring holiday atmosphere (and keep it all year around) :))

.23 czas stanął jak wryty / time machine ;)

23

.22 Ruchy robotniczo – chłopskie z piątku na sobotę po 7 rano / backyard

dom / house

.21 Malików – betonowy kloc / Airtunnel :)

betonowy wiaduktotunel / concrete unfinished rail viaduct

Zmieniono godzinę automatycznej publikacji – 8 rano czasu polskiego / Daily publishing time has been changed, now it’s 8 AM MiddleEastern Europe (Warsaw)